技訊網2024

教學目標及特色

1.建立技職體系課程專業化
將語文與專業領域知識相互結合，讓課程在規畫上更具實用性、普遍性，建立起「日本語與對日經貿文化及觀光產業多元課程兼顧」之技職體系課程專業化特色。

2.落實e化教學
教學空間發展上，課程安排著重筆譯及口譯訓練，配合多國同步口譯教室及外語自學中心等設施，提升學習成效，落實e化教學特色。

3.落實小班制教學
在考量學生學習能力提升下，核心基礎課程，擴大實施小班教學，確實掌握教學品質及學生學習效果，落實小班制教學特色。

4.落實國際化學術文化交流
落實與日本別府大學、市立尾道大學、東北文教大學等姊妹校實質關係，簽訂短期留學與學分抵免辦法，進行雙方課程學習之實質交流。

課程規劃

1.本系屬於技職體系之語文群，兼具基礎語文及實務方面課程，教育目標以培育說、聽、讀、寫的基本能力，進而培養能熟練運用中日語文從事台日文化教育及經貿科技與觀光產業之日語專業人才。
2.除日語專業課程外，並輔以人文課程及職涯發展課程之安排，以落實技職專業人才之培育。
3.積極推動目標取向的系統化學程，設計情境式日語教學模式，培育學生跨領域之日語實務技能，以因應國家產業升級及多元化發展之需求。
4.積極建立日系企業產學合作發展計畫，建構日本產業界間互動合作關係，增進學生職場實務之專業技能，切合技職教育專業實務致用之本質。

專業教室

1.多國語同步口譯教室：為全國首屈一指之翻譯視聽設備。
2.和室教學資源教室：提供日本文化學習及專題研究之場所。
3.自學中心：提供日文書報及網路資源。

就業發展

本系學生畢業後可至中日合資或跨國企業從事翻譯人員、日系企業秘書或專員、貿易公司秘書或專員、中小企業秘書或專員、觀光服務業及各行各業之日文專業助理。

升學進修

可進修日本語文學系、應用日語系及其他商業相關領域之研究所，亦可至日本留學或至本校姊妹校繼續升學或進修。

日本短期留學及日本海外實習

本系積極推動日本短期留學及日本海外實習，本系目前與別府大學、市立尾道大學及東北文教大學訂定姊妹校合約，每年均派遣優秀同學前往短期留學。除此之外，本系亦積極拓展海外實習，多家實習機構遍布日本，每年均有多位左右前往實習。

113學年度入學管道及招生名額

聯絡方式

TEL: (02)82122000#2890

• 連結本系科網頁

招收學制

• 四技日間部
• 四技進修部

入學管道

• 四技二專甄選入學(一般組)【外語群日語類】
• 四技二專甄選入學(一般組)【餐旅群】
• 四技二專日間部聯合登記分發【設計群】
• 四技二專日間部聯合登記分發【外語群日語類】
• 四技二專日間部聯合登記分發【餐旅群】
• 四技二專技優甄審入學【商業】
• 科技校院繁星計畫聯合推薦甄選【外語群】
• 身心障礙學生升學大專校院甄試(四技二專組)【自閉症生 - 外語群日語類】
• 身心障礙學生升學大專校院甄試(四技二專組)【肢體障礙生 - 外語群日語類】
• 身心障礙學生升學大專校院甄試(四技二專組)【其他障礙生 - 外語群日語類】
• 身心障礙學生升學大專校院甄試(四技二專組)【其他障礙生 - 餐旅群】
• 四技日間部單獨招生
• 四技進修部單獨招生
• 新住民入學招生【四技日間部】
• 新住民入學招生【四技進修部】

對應之職能基準

• 飯店／旅館櫃檯人員
• 飯店服務人員
• 導遊
• 翻譯／口譯人員
• 國外業務主管
• 國外業務人員
• 國際事務行政人員
• 空服人員
• 導覽解說人員
• 領團人員

考取專業證照

• 日語能力檢定／N2
• 導遊人員(外語)／專技普考
• 領隊人員(外語)／專技普考
• 導遊人員(華語)／專技普考
• 領隊人員(華語)／專技普考

• 查看本校簡介